雨上がりの江南の橋の上の傘
静かな運河の上に架かる石橋で、ブルーグレーのチャイナドレスとクリーム色のカーディガンを着た女性。
プロンプト(原文) 中国語
江南雨后的水乡石桥,写实人像摄影,横构图中景。一位二十代后期的成年东方女性站在画面右侧三分之一处的石桥桥面上,身体微微侧向左方,回头望向水巷深处,神情安静含蓄,眼睑自然低垂,眉形淡而细,唇色是柔和的豆沙粉,皮肤带着雨后空气里细腻的湿润感。乌黑的长发在脑后低低挽成松散的发髻,别一支青白玉簪,耳畔有几缕被潮气卷起的碎发。她穿一件青灰色的立领改良旗袍,盘扣细致,面料是带暗纹的真丝,长度到脚踝,外面罩一件米白色的长款针织开衫,袖口自然垂到手腕,颈部、肩部和手臂都被衣料完整覆盖;右手撑着一把绘有淡墨梅枝的油纸伞,伞骨是浅色竹,左手轻轻提着开衫的衣角,手指自然放松、结构准确。脚下是被雨水浸黑的青石板,桥栏上有青苔和细小的水珠。画面左侧大半是空阔安静的水巷:墨色瓦顶的白墙老屋沿河排开,一两盏红灯笼在薄雾里只露出暖色的光点,岸边垂柳的枝条被细雨压低,水面上有一圈圈细小的涟漪,石桥的倒影在水里被拉得很长。天空是均匀的鸽灰色,光线柔和漫射,没有直射光,人物脸上是伞下反射的柔光;整体色调是青灰、米白与一点点暖红,低饱和,空气湿润。85mm 镜头的浅景深,人物和桥面锐利,远处屋檐被轻轻虚化,伞面和针织的纹理清晰。避免:画面出现任何文字、水印或签名,手指变形,伞骨结构错乱,倒影与实景不一致。
翻訳 日本語
雨上がりの江南の水郷の石橋、写実的なポートレート写真、横構図のミディアムショット。20代後半の成人の東アジア人女性がフレーム右3分の1の橋の上に立ち、体はやや左へ向け、静かで控えめな表情で運河の彼方を振り返って見ている。まぶたはリラックスし、細く淡い眉、柔らかな小豆色のピンクの唇、肌には雨上がりの空気による繊細な湿り気がある。黒髪は頭の後ろ低い位置でゆるいお団子にまとめ、青白い翡翠のかんざしを挿し、耳のそばでは湿気で数本の髪がカールしている。同系色の柄入りシルクで整った結びボタンが付いたブルーグレーの立ち襟のアレンジチャイナドレス(足首丈)を着て、その上に袖が手首まで自然に落ちるロングのクリーム色のニットカーディガンを羽織り、首、肩、腕はすべて布で覆われている。右手には淡い墨の梅の枝が描かれた油紙傘を持ち、傘骨は軽い竹。左手はカーディガンの裾を軽く持ち上げ、指はリラックスして解剖学的に正しい。足元は雨で色が濃くなった青石の石板で、橋の欄干には苔と小さな水滴が付いている。左側の大部分は広く静かな運河:白壁と暗い瓦屋根の家々が水辺に並び、一つ二つの赤い提灯は薄い霧の中に暖かい点としてだけ見え、柳の枝は細い雨に押されて低く垂れ、水面には小さな波紋、橋の映り込みは下方へ長く伸びている。空は均一な鳩羽色のグレーで柔らかな拡散光があり、直射日光はない。彼女の顔は傘の下から反射する柔らかな光に照らされる。パレットはブルーグレー、クリーム、そして少量の暖かい赤、低彩度、湿った空気。85mmレンズで浅い被写界深度:彼女と橋はシャープに、遠くの軒はやさしくぼけ、傘の紙とニットの質感は明瞭。避けるもの:あらゆる文字、ウォーターマーク、署名、形の崩れた指、混乱した傘骨、情景と合わない映り込み。
閲覧用の翻訳です。画像は上の原文プロンプトで生成されています。
生成設定
- モデル
- Qwen Image 2.1
- サイズ
- 2560x1600
- ステップ数
- 30
- サンプラー
- euler / simple
- シード
- 91914422409691
すべてのパラメータ
{
"version": 1,
"model": {
"name": "Qwen Image 2.1",
"unet": "qwen_image_2.1_int8_convrot",
"text_encoder": "qwen3vl_8b_int8_convrot",
"vae": "qwen_image_2.1_vae_bf16"
},
"sampling": {
"seed": 91914422409691,
"steps": 30,
"cfg": 1,
"sampler": "euler",
"scheduler": "simple"
},
"size": {
"generated": "2560x1600",
"final": "2560x1600",
"resize": "lanczos",
"crop": "center"
},
"prompt_enhancer": false,
"env": {
"comfyui": "0.39.2",
"device": "mps"
}
}同じシードでも、ハードウェアやソフトのバージョンによって結果が少し変わることがあります。
この画像はAIで生成したものです。個人のスマホ壁紙として無料で使えます。




