キャンドルの灯りに映えるライラック色の薄絹
ライラック色と金の薄絹の唐風漢服、夜のキャンドルが灯る回廊。
プロンプト(原文) 中国語
一位二十多岁的成年东方女子,身穿唐风汉服:淡紫色交领襦裙,领口交叠收到锁骨以上,外罩一层半透明的米金色纱袍,纱上有金线暗纹的缠枝花,宽袖垂落,衣料轻薄起伏。黑发高高盘成发髻,鬓边插一支蜻蜓形金步摇,缀着翠玉和细长的珠串,耳畔垂着翠玉耳坠。她微微侧脸望向窗外,目光安静,嘴唇是柔和的豆沙红;右手轻轻拢住肩头的纱,左手托着腰间一只绣着仙鹤的紫色锦囊,囊下挂着玉佩和流苏,手指自然放松。半身构图,人物占画面大半。背景是夜里的雕花木廊和飘动的薄纱帘,窗外远处有一座灯火通明的楼阁,近处案上点着几盏烛灯和灯笼,光斑虚化成暖金色的圆点。主光是烛灯的暖光从侧面照亮脸颊和纱的边缘,窗外是冷蓝紫色的夜空,冷暖对比柔和。避免:领口过低、手指畸形、发饰重复错位、衣料穿模。
翻訳 日本語
20代の成人東アジア人女性が唐時代の漢服をまとう:淡いライラック色の交領襦裙は襟を重ねて鎖骨の上で閉じ、その上に金糸で唐草花を織ったシアーなシャンパンゴールドの薄絹の袍を羽織り、広い袖が柔らかなひだを描いて落ちる。黒髪は高い位置で髷に結い、翡翠と細いパール連を垂らしたトンボ形の金の簪を挿し、翡翠のドロップイヤリング。顔をわずかに窓の方へ向け、視線は静か、唇は柔らかなローズブラウン。右手は肩の薄絹を軽くつまみ、左手は腰の位置で鶴を刺繍した紫の錦の嚢を持ち、翡翠のペンダントと房が垂れ、指はリラックスして自然。半身のフレーミングで、人物が画面の大部分を占める。背後は夜の彫刻を施した木の回廊で、薄いカーテンが揺れ、窓のはるか外には明るく灯る楼閣、近くの卓にはキャンドルとランタンがあり、その光は暖かな金のボケに溶けている。キーライトは横からの暖かいキャンドルの光で頬と薄絹の縁を照らし、外の冷たい青紫の夜空と対比して、柔らかな暖色と寒色のコントラストをつくる。避けるもの:深い胸元の開いた襟ぐり、奇形の指、重複または位置のずれた髪飾り、衣服のめり込み。
閲覧用の翻訳です。画像は上の原文プロンプトで生成されています。
生成設定
- モデル
- GPT Image 2.5 Sunburst
- サイズ
- 1080x2340
すべてのパラメータ
{
"version": 1,
"model": {
"name": "GPT Image 2.5 Sunburst"
},
"api": {
"quality": "high",
"size": "1088x2352"
},
"size": {
"generated": "1088x2352",
"final": "1080x2340",
"resize": "lanczos",
"crop": "center"
}
}同じシードでも、ハードウェアやソフトのバージョンによって結果が少し変わることがあります。
この画像はAIで生成したものです。個人のスマホ壁紙として無料で使えます。




